「回避的」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Son style d'attachement évitant complique ses relations.

彼の回避的な愛着の型は人間関係を難しくする。

コアイメージ

接触や親密さを受け入れず、身を引いて関わりを減らす性質

フランス語での定義

Qui évite le contact, la proximité ou une relation avec une personne ou une chose.

語源

évitantは、éviter「避ける」の現在分詞で、そこから回避する性質を示す形容詞として使われる。

コラム

心理学の文脈で évitant は、人付き合い全般の苦手さではなく、親密さを避ける愛着の特徴を表す。