噴き出す

意味

例文

Du sang gicle de sa blessure.

傷口から血が噴き出す。

コアイメージ

液体が細かな粒になり、勢いよく周囲へ放たれる動き

フランス語での定義

Jaillir soudainement et avec force, en parlant d'un liquide qui se répand en gouttes.

語源

giclerは、南フランスの言葉で勢いよく噴き出すことを表すgisclarなどから入った動詞

コラム

  • 「Du sang gicle de sa blessure」のように、傷口や容器から液体が急に出る場面で使う

「噴き出す」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ