和解合意

意味

  • 男性名詞 和解合意わかいごうい

例文

Les parties ont signé un accord de règlement après la médiation.

当事者は調停後に和解合意に署名した。

コアイメージ

対立している当事者が条件を決め、争いを終わらせる合意

フランス語での定義

Accord conclu entre des parties pour mettre fin à un différend en fixant les conditions de sa résolution.

語源

accord de règlementは、accord(合意)とrèglement(解決・決着)を組み合わせた法的な複合表現

コラム

  • ここでのrèglementは「支払い」ではなく、争いを終える決着の意味で、支払いの合意ならaccord de paiementと区別

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ