「mettre fin」のコアイメージコアイメージ
続いているものに終点を置き、そこで先へ進まない状態にする
「mettre fin」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire cesser une situation, une action ou un événement qui se poursuit.
「mettre fin」の語源語源
mettre finは、mettre(置く)とfin(終わり)を組み合わせ、「終わりを置く」ことから何かを終わらせる表現になったもの
「mettre fin」のコラムコラム
- mettre fin àは人や組織が争いなどを終わらせる構文で、出来事が自然に終わるprendre finとは主語の働きが異なる