同棲

concubinage

意味

  • 男性名詞 同棲どうせい
  • 名 内縁ないえん

例文

Le concubinage est fréquent chez les jeunes adultes.

若い成人の間では同棲がよく見られる。

コアイメージ

婚姻届のないカップルが、夫婦に近い共同生活を送る形

フランス語での定義

État d'un couple non marié qui partage durablement le même logement et la même vie.

語源

concubinageは、concubin「結婚せずに同居する相手」に、関係や状態を表す接尾辞 -age が付いた名詞

コラム

  • concubinageは「同居」だけを表す colocataire とは異なり、カップルとして暮らす関係を表すため、住人同士の関係を区別できる

「同棲」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ