admis

意味

  • 男性名詞 合格者ごうかくしゃ
  • 形 合格したごうかくした
  • 形 認められたみとめられた

例文

La liste des admis sera publiée demain.

合格者の名簿は明日発表される。

コアイメージ

選抜や試験を通り、受け入れを認められて名簿に載る人

フランス語での定義

Personne qui a réussi un examen ou qui a été acceptée dans une école, une formation ou un groupe.

語源

admisは、動詞 admettre の過去分詞で、ラテン語 admittere の ad-「〜へ」と mittere「送る」に由来する形

コラム

  • 入試や試験の結果では、性別が混ざる合格者全体を admis と表すことがあり、女性だけなら admises となる

lauréat

意味

  • 男性名詞 受賞者じゅしょうしゃ
  • 名 合格者ごうかくしゃ

例文

Le lauréat a reçu son prix.

受賞者は賞を受け取った。

コアイメージ

努力や実力によって、賞や資格を得た人

フランス語での定義

Personne récompensée pour ses résultats ou admise après un concours ou un examen.

語源

lauréatは、月桂樹を表すラテン語laurusに関係し、月桂冠を受けた人を表した語

コラム

  • フランス語では女性形lauréateも使われ、受賞した女性や合格した女性を指す

「合格者」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ