vélum

意味

  • 男性名詞 口蓋帆こうがいはん
  • 名 軟口蓋なんこうがい
  • 名 天幕てんまく

例文

Le vélum ferme le passage vers les fosses nasales.

口蓋帆が鼻腔への通路を閉じる。

コアイメージ

口の奥で上下に動き、鼻へ通じる道を開け閉めする柔らかな仕切り

フランス語での定義

Partie souple située au fond de la bouche, qui peut fermer le passage vers les fosses nasales

語源

vélumは、ラテン語 velum「幕、帆」に由来し、幕のように張った部分を表す語

コラム

  • 発音の説明では、vélumが上がると鼻への空気の通り道が閉じ、下がると鼻音が生じる仕組みを指す

velum

意味

  • 男性名詞 口蓋帆こうがいはん
  • 名 菌膜きんまく

例文

Le velum ferme le passage vers les fosses nasales pendant la déglutition.

飲み込むとき、口蓋帆が鼻腔への通路を閉じる。

コアイメージ

幕のような膜が内側の境界を作り、必要に応じて開閉する

フランス語での定義

Membrane qui peut fermer un passage du corps ou couvrir un champignon avant sa maturité.

語源

velumは、ラテン語 velum「帆、覆い」から来た語で、口内の膜と若い菌類を覆う膜に使われる

コラム

  • 菌類の説明では velum partiel と velum général を区別し、前者は成長後に anneau、後者は volve を残すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ