反対の証拠が出るまで
意味
- 副 反対の証拠が出るまで
例文
コアイメージ
現在の判断に仮の有効期限を置き、反証が出たところで見直す考え方
フランス語での定義
En gardant une affirmation pour vraie jusqu'à ce qu'un élément prouve qu'elle est fausse.
語源
jusqu'à preuve du contraireは、jusqu'àが「〜まで」、preuveが「証拠」、contraireが「反対」を表す句の組み合わせ。
コラム
- この句を添えると、断定を少し弱めて「現時点ではそう扱う」という距離を表せるため、議論や報道でも使われる。
おすすめの単語帳
1 / 1