原稿審査委員会

comité de lecture

意味

男性名詞原稿審査委員会げんこうしんさいいんかい
名選考委員会せんこういいんかい

例文

Le comité de lecture examine chaque manuscrit avec soin.

原稿審査委員会は各原稿を慎重に審査する。

コアイメージ

原稿を読み手の立場から吟味し、出版に進める作品を選ぶ委員会

フランス語での定義

Commission chargée d'examiner des manuscrits et de sélectionner ceux qui peuvent être acceptés par un éditeur.

語源

comité de lectureは、comité「委員会」に、lecture「読むこと」を組み合わせた表現で、原稿を読む組織を示す語

コラム

フランスの出版界では、comité de lectureは作品の内容だけでなく、出版社の方針との合い方も検討する場