原本証明付き写し

意味

  • 女性名詞 原本証明付き写しげんぽんしょうめいつきうつし

例文

La mairie demande une copie conforme de votre pièce d'identité.

市役所は身分証明書の原本証明付き写しを求めている。

コアイメージ

原本の内容を正確に再現し、その一致を証明した写し

フランス語での定義

Reproduction d'un document accompagnée d'une certification attestant sa conformité à l'original.

語源

copie conformeは、写しを表す copieと一致を表す conformeが結びついた名詞句

コラム

  • この語の conformeは写しの見た目がきれいという意味ではなく、原本との内容の一致を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ