即興劇はフランス語で？pochadeの意味と例文

フランス語

意味

例文

Il a réalisé une pochade en quelques minutes.

彼は数分でスケッチを仕上げた。

L'impro demande beaucoup d'écoute.

即興には相手の話をよく聞くことが必要だ。

pochade

意味

女性名詞スケッチ
名小品しょうひん
名即興劇そっきょうげき

例文

Il a réalisé une pochade en quelques minutes.

彼は数分でスケッチを仕上げた。

コアイメージ

細部を作り込まず、その場の勢いや印象を短く形にした作品

フランス語での定義

Œuvre de petite dimension exécutée avec rapidité et spontanéité, ou brève comédie jouée sur un ton léger

語源

pochadeは、急いで描くことを表す pocher から作られ、短時間で生まれる作品を指す名詞になったもの

コラム

pochadeは絵だけでなく、軽い調子で即興的に演じる短い劇にも使われ、芸術の分野によって指す作品が変わる

例文

L'impro demande beaucoup d'écoute.

即興には相手の話をよく聞くことが必要だ。

コアイメージ

台本を先に決めず、相手や場の流れを受けて、その場で舞台の場面を組み立てる活動

フランス語での定義

Activité théâtrale où l'on crée et joue une scène sans texte préparé.

語源

improは、improvisationの短縮形で、improvisation théâtraleのような即興の活動を指す

コラム

「match d’improvisation」では、チームが舞台上で即興場面を作り、審判役が進行する形式