単発作品

フランス語
意味
例文
one-shot
単発作品
Ce récit est un one-shot.
この物語は単発作品だ。
one shot
単発作品
Ce manga est un one shot qui ne compte qu'un volume.
この漫画は1巻だけの単発作品だ。

one-shot

意味

  • 男性名詞 単発作品たんぱつさくひん

例文

Ce récit est un one-shot.

この物語は単発作品だ。

コアイメージ

一回限りの刊行で、物語を一つの完成した形として受け取るまとまり

フランス語での定義

Œuvre de fiction autonome qui raconte une histoire entière dans une publication unique.

語源

one-shotは、英語のone「一つ」とshot「一回の試み」から成る借用表現

コラム

  • one-shotはフランス語の作品紹介でも英語の綴りのまま使われ、漫画や小説の単独作品を探す手がかりになる

one shot

意味

  • 男性名詞 単発作品たんぱつさくひん
  • 形 一度きりいちどきり
  • 名 一発勝負いっぱつしょうぶ

例文

Ce manga est un one shot qui ne compte qu'un volume.

この漫画は1巻だけの単発作品だ。

コアイメージ

一本の物語を独立した一巻にまとめ、そこで読書が完了する作品のイメージ

フランス語での定義

Bande dessinée ou manga formant une histoire autonome et complète en un seul volume.

語源

one shotは、英語で「一度の試み」を表すone-shotを借りた語で、フランス語の漫画では一冊完結の作品を指す

コラム

  • one-shotは連載作品の第一巻という意味ではなく、その巻だけで読者が物語を読み終えられる作品を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ