indifférenciable

意味

  • 形 区別できないくべつできない

例文

Les deux modèles sont indifférenciables à l'oeil nu.

その二つの模型は肉眼では区別できない。

コアイメージ

二つ以上のものの間に、見分ける手がかりがない状態

フランス語での定義

Qu'on ne peut pas distinguer d'un autre par ses caractéristiques visibles ou perceptibles.

語源

indifférenciableは、否定を表すin-とdifférenciableから成り、区別できないことを表す

コラム

  • indifférenciableは、実物が同じという意味ではなく、外見や性質の差を見分けられない状態を表す

indistinguable

意味

  • 形 区別できないくべつできない

例文

Ces deux tissus sont indistinguables à l'œil nu.

その二つの布地は肉眼では区別できない。

コアイメージ

特徴の差が小さすぎて、見比べても同じもののように感じる状態

フランス語での定義

Qui ne peut pas être distingué ou reconnu comme différent d'un autre.

語源

indistinguableは、見分ける意味のdistinguerに否定のin-を加えた形で、区別不能を表す語

コラム

  • indistinguableは複数の対象にも使え、indistinguablesのように名詞の数に合わせて形が変わる

「区別できない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ