démaquillant

意味

  • 男性名詞 化粧落としけしょうおとし

例文

Ce démaquillant enlève bien le maquillage.

この化粧落としは化粧をきれいに落とす。

コアイメージ

肌に残ったファンデーションや口紅などを落とすためのもの

フランス語での定義

Produit cosmétique destiné à enlever le maquillage de la peau.

語源

démaquillantは、化粧をするmaquillerに「取り去る」を表すdé-が加わった動詞démaquillerに由来する

コラム

  • フランスの化粧品表示ではdémaquillantが商品名によく使われ、lait démaquillantなら乳液タイプを表す

démaquillage

意味

  • 男性名詞 化粧落としけしょうおとし

例文

Le démaquillage est indispensable avant de dormir.

化粧落としは寝る前に欠かせない。

コアイメージ

顔や肌に重ねた化粧を取り除き、素の状態へ戻す行為

フランス語での定義

Action d'enlever le maquillage du visage ou d'une autre partie de la peau.

語源

démaquillageは、démaquillerに行為を表す接尾辞-ageを付けた名詞で、démaquillerはdé-とmaquillerから成る

コラム

  • フランス語では、化粧を落とす行為はdémaquillage、落とすための製品はdémaquillantと呼び分ける

déma

意味

  • 男性名詞 化粧落としけしょうおとし

例文

Ce déma enlève bien le maquillage.

この化粧落としは化粧をよく落とす。

コアイメージ

顔にのった化粧を洗い流す前に、肌からすっと取り去る化粧落とし

フランス語での定義

Produit cosmétique utilisé pour enlever le maquillage du visage.

語源

démaは、démaquillantの語頭部分を短くした口語的な名詞で、化粧を落とす製品を指す

コラム

  • démaは製品を指す語で、化粧を落とす行為そのものはdémaquillageと呼ぶため、商品と行為を区別できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ