勝利を宣言する

意味

  • 動 勝利を宣言するしょうりをせんげんする

例文

Après ce succès, l'équipe peut enfin crier victoire.

この成功を受けて、チームはようやく勝利を宣言できる。

コアイメージ

勝負に勝った事実を、声を上げて周囲に広く知らせる場面

フランス語での定義

Annoncer publiquement que l'on a gagné.

語源

crier victoireは、crierの「叫ぶ」とvictoireの「勝利」を合わせ、勝利を声に出して告げる表現

コラム

  • 「ne pas crier victoire trop tôt」は、結果が確定する前に勝利を決めつけないという注意を表す定番表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ