前檣帆

意味

  • 女性名詞 前檣帆ぜんしょうはん

例文

Le marin a hissé la trinquette avant de quitter le port.

船員は港を出る前に前檣帆を揚げた。

コアイメージ

前檣のすぐ後ろ、内側の支索に張って船の前方の風を受ける小型の帆

フランス語での定義

Petite voile d'avant, généralement triangulaire, hissée sur l'étai de trinquette d'un voilier.

語源

trinquetteは、スペイン語trinqueteから入った航海用語で、フランス語では前檣付近の小型の前帆を指す名詞として定着した語

コラム

  • trinquetteは、同じ前帆でも船首の外側に張るgénoisより内側にあり、強風時の帆の面積調整にも使われる帆

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ