冷笑家

意味

例文

Il a répondu d'un ton narquois.

彼は皮肉な口調で答えた。

コアイメージ

相手を軽く見ながら、遠回しに笑いものにする態度

フランス語での定義

Qui se moque de quelqu'un avec une ironie malicieuse ou méprisante.

語源

narquoisは、語源がはっきりせず、16世紀のフランス語に現れる形容詞

コラム

  • narquoisは人だけでなく、笑い方・視線・声などにも使われ、表情や調子に相手をからかう感じが表れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ