再舗装する

意味

  • 動 再舗装するさいほそうする

例文

La commune va repaver cette route l'année prochaine.

自治体は来年この道路を再舗装する予定だ。

コアイメージ

すでに舗装された道の表面を、もう一度舗装して通れる状態に整える動き

フランス語での定義

Paver de nouveau une route, une rue ou une surface qui a déjà été pavée.

語源

repaverは、接頭辞re-「再び」とpaver「舗装する」が結びつき、再び舗装する動作を表す

コラム

  • repaverは、réparer une routeのような道路全体の修理ではなく、路面の舗装を施し直す工事を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ