再挿入する

réinsérer

意味

  • 動 再挿入するさいそうにゅうする
  • 動 復帰させるふっきさせる

例文

Il faut réinsérer la carte dans le lecteur.

カードを読み取り機に再挿入する必要がある。

コアイメージ

外に出たものを、決められた場所や集団の内側へ再び戻す動き

フランス語での定義

Faire entrer de nouveau une personne ou une chose dans le lieu, le groupe ou le système dont elle était sortie.

語源

réinsérerは、ré-「再び」とinsérer「中へ入れる」が結びついた動詞で、再び中に入れる意味を表す。

コラム

  • 人にも使え、社会や職場などへの復帰を表す場合があるため、物を差し戻す場合だけの語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ