再び撃つ

意味

  • 動 再び撃つふたたびうつ

例文

Le chasseur a reflingué le sanglier qui s'enfuyait.

猟師は逃げていたイノシシを再び撃った。

コアイメージ

同じ相手や物に向けて、いったん撃ったあとでもう一度発射する動き

フランス語での定義

Tirer une nouvelle fois sur quelqu'un ou quelque chose, généralement avec une arme à feu.

語源

reflinguerは、再びを表す接頭辞 re-と、銃で撃つことを表す俗語 flinguerを組み合わせた動詞

コラム

  • くだけた場面で使う俗語的な動詞で、改まった文では「tirer de nouveau」が選ばれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ