再び交差するはフランス語で？recroiserの意味と例文

例文

Les deux routes se recroisent près du village.

その二つの道は村の近くで再び交差する。

コアイメージ

一度交わったものが、時間を置いてもう一度重なる動き

フランス語での定義

Croiser de nouveau quelque chose ou quelqu'un, ou se rencontrer de nouveau après une séparation.

語源

recroiserは、接頭辞 re-「再び」と croiser「交差する」を組み合わせた語

コラム

人について se recroiser と言うと、別れた人が後でまた出会う意味になり、約束した再会とは限らない