具象的な

フランス語
意味
例文
figuratif
具象的な
Ce peintre préfère l'art figuratif à l'art abstrait.
この画家は抽象芸術よりも具象的な芸術を好む。
figural
具象的な
L'art figural représente des personnages et des scènes reconnaissables.
具象芸術は人物や見分けやすい場面を描く。

figuratif

意味

  • 形 具象的なぐしょうてきな

例文

Ce peintre préfère l'art figuratif à l'art abstrait.

この画家は抽象芸術よりも具象的な芸術を好む。

コアイメージ

現実の人や物だと見分けられる形を描くイメージ

フランス語での定義

Qui représente des êtres, des objets ou des scènes reconnaissables, plutôt que des formes purement abstraites.

語源

figuratifは、ラテン語 figura「形・姿」に由来する形容詞 figurativus から生まれた語

コラム

  • 美術で art figuratif は、抽象画と対比して、人物や風景など対象の姿を表す作品を指し、写実的とは限らない

figural

意味

  • 形 具象的なぐしょうてきな
  • 形 図像的なずぞうてきな
  • 形 形象的なけいしょうてきな

例文

L'art figural représente des personnages et des scènes reconnaissables.

具象芸術は人物や見分けやすい場面を描く。

コアイメージ

目に見える姿を保ったまま対象を表す軸

フランス語での定義

Qui montre des êtres, des objets ou des scènes sous une forme reconnaissable.

語源

figuralは、ラテン語 figuralis「形に関する」に由来し、そのもとに figura「形・姿」がある語

コラム

  • figuralとfiguratifは似ているが、美術作品を「具象的」と表す定着した組合せは「art figuratif」で、辞書では用例の確認が必要になる

「具象的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ