全く別の

意味

  • 形 全く別のまったくべつの
  • 形 ほかのどんな

例文

Il faut tout autre chose pour résoudre ce problème.

この問題を解決するには全く別のものが必要だ。

コアイメージ

同じ種類の別物ではなく、前に想定していたものから大きく離れたもの

フランス語での定義

Qui ne ressemble pas du tout à la personne ou à la chose dont on parle.

語源

tout autreは、全体を表すラテン語totusに由来するtoutと、別のものを表すalterに由来するautreから成る

コラム

  • 「tout autre」と「toute autre」は意味が変わり、前者は「全く別の」、後者は「ほかのどんな」を表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ