辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Le marchand a payé le tonlieu à l'entrée de la ville.
商人は町の入り口で入市税を払った。
外から町へ商品を持ち込むとき、入口で徴収される公的な負担のイメージ
Taxe exigée autrefois pour l'entrée de marchandises dans une ville.
tonlieuは、ギリシャ語 telṓnion に由来するラテン語 teloneum から生まれた語
L'octroi frappait les marchandises entrant en ville.
入市税は、市内に入る商品に課されていた。
町の境で、入ってくる商品に税をかける仕組み
Taxe autrefois prélevée sur les marchandises entrant dans une ville
octroiは、許可や付与を表すoctroyerから生まれ、町への商品の搬入を認める際の税を指す語へ意味が広がったもの