先買権
意味
- 女性名詞 先買権
- 名 先取り
例文
La commune a exercé son droit de préemption sur le terrain.
自治体はその土地に対する先買権を行使した。
コアイメージ
売買の場で特定の買い手に与えられる、先着順より強い購入の優先権
フランス語での定義
Droit de prendre la place d'un autre acheteur pour acquérir un bien en priorité lorsqu'il est vendu.
語源
préemptionは、中世ラテン語praeemptio「先に買うこと」から来た語で、prae「前に」とemere「買う」から成る
コラム
- 不動産のpréemptionはexpropriation「収用」と異なり、売却が起きたときに公的機関などが他の買い手に先んじて取得する制度
「先買権」は英語では
- 「先買権」 → pre-emptionpreemption和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1