先の日付を付ける

意味

  • 動 先の日付を付けるさきのひづけをつける

例文

Ils ont postdaté le contrat de trois jours.

彼らは契約書に3日先の日付を付けた。

コアイメージ

書類の表面に、作成時点より後の年月日を置く動き

フランス語での定義

Inscrire sur un document une date plus tardive que celle à laquelle il a été rédigé.

語源

postdaterは、post「後に」とdater「日付を付ける」から成る複合的な動詞

コラム

  • 郵便物の消印を後の日付にする意味ではなく、文書そのものに後の日付を記す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ