偽装された

意味

例文

Le coffre dissimulé était sous le plancher.

隠された金庫は床板の下にあった。

コアイメージ

人目に触れないよう、何かの後ろや見えにくい場所へ意図的に隠されている状態

フランス語での定義

Qui est caché volontairement pour ne pas être vu ou découvert.

語源

dissimuléは、ラテン語dissimulare(隠す・偽る)に由来する動詞dissimulerの過去分詞

コラム

  • cachéが見えない状態全般を指せるのに対し、dissimuléは人目から意図的に隠した場合に使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ