健康のための散歩

promenade de santé

意味

女性名詞健康のための散歩けんこうのためのさんぽ
名楽な仕事らくなしごと

例文

Je fais une promenade de santé chaque matin.

私は毎朝、健康のために散歩をする。

コアイメージ

負担が少なく、健康にもつながる気軽な取り組みのイメージ

フランス語での定義

Promenade destinée à rester en bonne santé, ou tâche qui ne présente pas de difficulté.

語源

promenade de santéは、promenade「散歩」にde santé「健康のための」を加えた表現で、体をいたわる散歩が楽なことのたとえになった

コラム

否定形の「Ce n'est pas une promenade de santé」は、簡単には終わらない仕事や困難な状況を表す定番の言い回し