値段のつけられない

意味

  • 形 値段のつけられないねだんのつけられない
  • 形 かけがえのない
  • 形 非常に貴重なひじょうにきちょうな

例文

Ce souvenir est sans prix pour moi.

この思い出は私にとって値段のつけられないものだ。

コアイメージ

どんな金額を出しても手に入らないほど、価値が高いイメージ

フランス語での定義

Qui a une valeur si grande qu'aucun prix ne peut la mesurer.

語源

sans prixは、sans「〜なし」とprix「値段」から成り、文字どおり「値段がない」を表す表現

コラム

  • 物にも思い出にも使えるが、単に高価というより、お金では価値を測れない特別さを表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ