信じがたい

意味

  • 形 信じがたいしんじがたい

例文

Le résultat de ce match est à ne pas croire.

この試合の結果は信じがたい。

コアイメージ

現実に起きたことなのに、あまりに驚くべきで信じるのが難しい状態

フランス語での定義

Qui semble si surprenant qu'il est difficile de le croire.

語源

à ne pas croireは、前置詞àと否定の不定詞ne pas croireが組み合わさり、「信じられないほど」という評価を表す形になった表現

コラム

  • à ne pas croireは名詞の後ろだけでなく、「C’est à ne pas croire !」のように単独の驚きの表現にもなる

「信じがたい」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ