体液異常

意味

  • 女性名詞 体液異常たいえきいじょう
  • 名 血液異常けつえきいじょう
  • 名 体質異常たいしついじょう

例文

Le médecin recherche une dyscrasie chez ce patient.

医師はこの患者に体液異常がないか調べている。

コアイメージ

体の液体、とくに血液の成分やつり合いが乱れた状態

フランス語での定義

Trouble de la composition ou de l'équilibre des liquides de l'organisme, notamment du sang.

語源

dyscrasieは、古代ギリシャ語の dys-「悪く」と krasis「混合」からできた語で、ラテン語 dyscrasiaを経てフランス語になったもの

コラム

  • 医学ではdyscrasie sanguineが「血液の成分や性質の異常」を指す表現として使われ、単なる血液量の増減とは異なる概念

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ