今日まで

意味

  • 副 今日まできょうまで

例文

Je n'avais jamais vu la mer jusqu'aujourd'hui.

今日まで、私は海を見たことがなかった。

コアイメージ

時間の流れを今日の時点で区切り、そこまでの出来事や未経験を示す

フランス語での定義

Jusqu'au jour présent, pour parler d'une situation ou d'un événement qui a continué ou ne s'est pas produit avant ce jour.

語源

jusqu'aujourd'huiは、前置詞 jusqu'à「…まで」に aujourd'hui「今日」が続く形からできた副詞句

コラム

  • 「今日まで」は「今まで」と同じように使えるが、今日という日を区切りとして意識させる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ