二人乗り自転車

tandem

意味

男性名詞二人乗り自転車ふたりのりじてんしゃ
名二人組ふたりぐみ
名協力関係きょうりょくかんけい

例文

Ils ont loué un tandem pour visiter la ville.

彼らは街を見て回るために二人乗り自転車を借りた。

コアイメージ

前後に並んだ二人が、同じ進行を一つの動きとして生み出す乗り物

フランス語での定義

Vélo long muni de deux selles alignées, sur lequel deux personnes pédalent ensemble.

語源

tandemは、前後に並ぶ自転車を表す英語のtandemから借用され、英語のtandemはラテン語tandem「ついに、とうとう」に由来する

コラム

「travailler en tandem」は二人が役割を分けて協力するという意味でも使われ、二人一組の語学活動にも用いられる

「二人乗り自転車」は英語では

「二人乗り自転車」 → tandem bicycle 和英辞典で見る