世直しを語る

意味

  • 動 世直しを語るよなおしをかたる

例文

Ils passent la soirée à refaire le monde et à imaginer une société meilleure.

彼らは夜を過ごし、世直しを語り、よりよい社会を思い描く。

コアイメージ

現実の世界をよりよい形に描き替えようとする空想

フランス語での定義

Parler de la manière dont la société pourrait devenir meilleure, souvent de façon idéale ou irréaliste.

語源

refaire le mondeは、refaire「作り直す」とle monde「世界」を組み合わせ、世界を新しくするという比喩を表す表現

コラム

  • 仕事の後や集まりの場で、現実的な計画よりも社会の理想を語る会話に使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ