不和を生む

意味

  • 動 不和を生むふわをうむ

例文

Ses propos risquent de semer la discorde dans l'équipe.

彼の発言はチームに不和を生むおそれがある。

コアイメージ

まとまりのある場に争いのきっかけを持ち込むイメージ

フランス語での定義

Faire naître des désaccords et des conflits dans un groupe ou entre plusieurs personnes.

語源

semer la discordeは、semer「まく」とla discorde「不和」から成る比喩的な表現

コラム

  • 人の言葉やうわさが対立を生む場面でも、「Cette rumeur sème la discorde」と表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ