「不可触性」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

L'intouchabilité de ce site est garantie par la loi.

この場所の不可侵性は法律で保障されている。

コアイメージ

大切なものが傷つけられたり、問題にされたりしない状態

フランス語での定義

Caractère d'une personne ou d'une chose que l'on ne peut toucher, attaquer ou remettre en question.

語源

intouchabilitéは、toucher「触れる」に否定のin-と可能を表す-ableを付けたintouchableに、性質を表す-itéを加えた名詞

コラム

intouchabilitéは人だけでなく、法律で守られた場所や制度などにも使われ、物理的に触れない意味に限られない