「remettre en question」のコアイメージコアイメージ
確かなものとして扱われていた判断に、もう一度疑問を差し向けること
「remettre en question」のフランス語での定義フランス語での定義
Mettre en doute une idée ou une décision et envisager de la revoir.
「remettre en question」の語源語源
remettre en questionは、remettre(戻す)とen question(問いの中へ)から成り、判断を問いの中へ戻す表現
「remettre en question」のコラムコラム
- 科学や議論では、反対するだけでなく、新しい事実を受けて結論の根拠を調べ直すときに使う表現
「remettre en question」は英語では
- 「疑問視する」 → call into question和英辞典で見る
- 「再検討する」 → reviewreconsider和英辞典で見る