下手に

意味

  • 副 下手にへたに
  • 副 不十分にふじゅうぶんに
  • 副 惨めにみじめに

例文

Il a piètrement répondu à la question.

彼はその質問に下手に答えた。

コアイメージ

力や質が足りず、結果が不十分な状態で行われる様子

フランス語での定義

D'une manière médiocre et insuffisante.

語源

piètrementは、程度の低さを表す形容詞piètreから、接尾辞-mentで作られた副詞

コラム

  • piètrementは人そのものより、répondreやtravaillerなどの行為の質を問題にするときに使われる副詞

「下手に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ