「三角形の」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Le deltoïde est un muscle de l'épaule.

三角筋は肩の筋肉だ。

Le panneau triangulaire signale un danger.

三角形の標識は危険を知らせる。

deltoïde

意味

男性名詞三角筋さんかくきん
形三角形のさんかくけいの
名凧形たこがた

例文

Le deltoïde est un muscle de l'épaule.

三角筋は肩の筋肉だ。

コアイメージ

肩をおおう三角形の筋肉が、腕を持ち上げる力を伝える

フランス語での定義

Muscle de l'épaule, large et triangulaire, qui intervient dans les mouvements du bras.

語源

deltoïdeは、ギリシャ語δέλτα「デルタ」に「〜に似た形」を表す-oeidēsが加わった語で、デルタのような形を示す

コラム

ワクチンなどの筋肉注射では、肩の外側にあるdeltoïdeが注射部位として使われることがある

例文

Le panneau triangulaire signale un danger.

三角形の標識は危険を知らせる。

コアイメージ

三つの辺で囲まれる形、または三つの立場が結びつく構造

フランス語での定義

Qui a la forme d'un triangle ou qui concerne trois personnes, groupes ou éléments.

語源

triangulaireは、triangleに形容詞を作る接尾辞-aireが付いた語で、triangleはラテン語triangulumに由来

コラム

フランスの道路標識では、三角形の赤いふちの標識が危険を示し、形だけで役割を見分けやすい。

「三角形の」は英語では

「三角形の」 → three-cornered triangular 和英辞典で見る