万能選手

homme à tout faire

意味

  • 男性名詞 何でも屋なんでもや
  • 名 雑用係ざつようがかり
  • 名 万能選手ばんのうせんしゅ

例文

Dans cette petite entreprise, Paul est l'homme à tout faire.

この小さな会社では、ポールは何でも屋だ。

コアイメージ

必要に応じて仕事の種類を選ばず引き受ける、頼られる実務担当者

フランス語での定義

Personne capable de réaliser de nombreuses tâches différentes, dans un cadre privé ou professionnel.

語源

homme à tout faireは、homme「人・男性」と、あらゆる仕事を表すà tout faireから成る表現

コラム

  • 英語の「jack of all trades」に近いが、フランス語では職業として多様な雑務を請け負う人にも使われる

「万能選手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ