一生

意味

  • 副 一生いっしょう
  • 副 永遠にえいえんに

例文

Ils resteront amis pour la vie.

彼らは一生友達であり続ける。

コアイメージ

今から人生の最後まで、関係や状態が切れずに続くイメージ

フランス語での定義

Pendant toute la vie d'une personne, sans limite de durée.

語源

pour la vieは、pour「〜にわたって」とla vie「人生」が組み合わさり、一生の継続を表す表現

コラム

  • 「pour la vie」は気持ちや約束にも使える一方、「à vie」は資格や契約などの一生有効な状態に使われやすい

「一生」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ