ロードローラー

rouleau compresseur

意味

  • 男性名詞 ロードローラー
  • 名 圧倒的な勢力あっとうてきなせいりょく

例文

Un rouleau compresseur a aplani la route.

ロードローラーが道路を平らにした。

コアイメージ

進むだけで地面を押し固め、前にあるものを退ける圧倒的な力

フランス語での定義

Machine lourde munie d'un gros cylindre qui tasse et aplanit le sol ou une route ; par extension, force qui écrase tous les obstacles.

語源

rouleau compresseurは、rouleau「円筒形のローラー」とcompresseur「押し固める物」を組み合わせた複合名詞

コラム

  • 報道では、勢いのある政党や選手を「un rouleau compresseur」と呼び、相手を次々と圧倒する存在を表すことがある

「ロードローラー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ