ロマ以外の人

意味

  • 男性名詞 ロマ以外の人ロマいがいのひと

例文

Les Roms appellent parfois un homme extérieur à leur communauté un gadjo.

ロマの人々は、ときに自分たちの共同体の外の男性を非ロマ人と呼ぶ。

コアイメージ

自分たちの共同体の外側にいる人を指し、その境界をはっきり示す呼び名

フランス語での定義

Homme qui n'appartient pas à la communauté des Roms.

語源

gadjoは、ロマ語のgadžoに由来し、ロマの共同体に属さない男性を指す語としてフランス語に入ったもの

コラム

  • ロマの女性を指す形にはgadjiがあり、性別によって語尾が変わる点がフランス語の一般的な男女形と異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ