citrin

意味

  • 形 レモン色のレモンいろの

例文

La façade citrine ressort sous le soleil.

レモン色の正面が日差しの中で目立っている。

コアイメージ

レモンの皮を思わせる、明るく淡い黄色の色合い

フランス語での定義

D'une couleur jaune clair et lumineux, proche de celle de la peau d'un citron.

語源

citrinは、ラテン語citrinus「レモン色の」に由来し、citrinusはcitrus「シトロンの木」から作られた形容詞

コラム

  • 男性名詞にはcitrin、女性名詞にはcitrineを使い、un mur citrinとune façade citrineのように形を変える

citronné

意味

  • 形 レモン風味のレモンふうみの
  • 形 レモン色のレモンいろの

例文

Ce thé citronné est très rafraîchissant.

このレモン風味のお茶はとても爽やかだ。

コアイメージ

レモンを思わせる風味や明るい黄色が備わった状態

フランス語での定義

Qui rappelle le citron par son goût, son odeur ou sa couleur jaune clair.

語源

citronnéは、citronに形容詞を作る-éを付けた語で、レモンの性質を帯びたものを表す形

コラム

  • citronnéは食べ物だけでなく色にも使われ、黄色について使うと「レモンのような淡い黄色」という意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ