cheba

意味

  • 女性名詞 ライ歌手ライかしゅ

例文

Cette cheba chante le raï depuis son adolescence.

このライ歌手は十代の頃からライを歌っている。

コアイメージ

ライの世界で活動する女性歌手を表す肩書きのイメージ

フランス語での定義

Chanteuse qui interprète du raï, un genre musical né au Maghreb.

語源

chebaは、アラビア語のšābba「若い女性」に由来する女性形の呼び名で、ライ歌手を指す用法が定着したもの

コラム

  • 男性歌手にはcheb、女性歌手にはchebaを使い、Cheb MamiとCheba Zahouaniaのように名前の前へ置く

cheb

意味

  • 男性名詞 ライ歌手ライかしゅ

例文

Le cheb chante un morceau de raï dans un petit café.

そのライ歌手は小さな喫茶店でライの曲を歌う。

コアイメージ

マグレブのライ音楽を担う若い男性歌手を示す呼び名

フランス語での定義

Chanteur de raï, généralement jeune, associé à la musique populaire du Maghreb.

語源

chebは、アラビア語のšābb(若い男性)がマグレブで変化した語で、ライ歌手の呼称として定着した

コラム

  • 作品名や店名ではなく、Cheb Mamiのような男性歌手の名に付く語として見かけることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ