grouse

意味

  • 女性名詞 ライチョウ

例文

La grouse vit dans les régions froides.

ライチョウは寒冷地に生息する。

コアイメージ

寒冷な土地で暮らし、季節に応じて姿を変える野生の鳥

フランス語での定義

Oiseau galliforme des régions froides, dont le plumage peut changer selon la saison.

語源

grouseは、英語の鳥名 grouse をフランス語が借り入れた語で、英語でもライチョウを指す

コラム

  • 英語の grouse には「不平を言う」という動詞の用法もあるが、フランス語の grouse は鳥を表す名詞

lagopède

意味

  • 男性名詞 ライチョウ

例文

Le lagopède change de plumage en hiver.

ライチョウは冬に羽毛を変える。

コアイメージ

厳しい寒さの中で、羽毛に覆われた足と季節の羽色で環境に適応する鳥のイメージ

フランス語での定義

Oiseau gallinacé vivant dans les régions froides, reconnaissable à ses pattes emplumées et à ses changements de plumage.

語源

lagopèdeは、lagos「ウサギ」と pous「足」から成る古代ギリシャ語に関係する語

コラム

  • 日本のライチョウを特定して言う場合、フランス語では lagopède alpin という種名が使われる

「ライチョウ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ