blavet

意味

  • 男性名詞 ヤグルマギク

例文

Le blavet pousse dans les champs.

ヤグルマギクは野原に生える。

コアイメージ

野原の中で、青い花びらを広げて目立つヤグルマギク

フランス語での定義

Plante des champs qui porte des fleurs d'un bleu vif.

語源

blavetは、古い語形blave(青い)に指小辞-etを付けた植物名

コラム

  • blavetは標準語のbleuetより地域性が強く、地方の文章や辞書で出会う呼び名

bluet

意味

  • 男性名詞 ヤグルマギク

例文

Le bluet pousse dans les champs en été.

ヤグルマギクは夏に野原で育つ。

コアイメージ

野原に咲く、青く目立つ小さな花

フランス語での定義

Plante à fleurs bleues qui pousse souvent dans les champs de céréales.

語源

bluetは、青を表す bleu に小ささを表す接尾辞 -et が付いた語

コラム

  • フランスの Bleuet de France では、ヤグルマギクが戦没者や負傷兵への記憶と支援を表す記章に使われる

bleuet

意味

  • 男性名詞 ヤグルマギク
  • 名 ブルーベリー

例文

Le bleuet pousse dans les champs.

ヤグルマギクは野原に生える。

コアイメージ

麦畑などに混じり、青い花で野の景色を彩る草花

フランス語での定義

Plante sauvage à fleurs bleues, fréquente dans les champs de céréales.

語源

bleuetは、青を意味するbleuに接尾辞-etを加えた語で、青い花の名になったもの

コラム

  • ヤグルマギクの花はフランス語でbleuetと呼ばれ、英語のblueberryに近い意味で使う地域もあるため注意が必要な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ