mauresque

意味

  • 形 ムーア様式のムーアようしきの
  • 形 ムーア人のムーアじんの

例文

Le palais présente une architecture mauresque élégante.

その宮殿は優雅なムーア様式の建築を備えている。

コアイメージ

幾何学模様や馬蹄形のアーチに、ムーア人に結びつく華やかな建築美が表れる感覚

フランス語での定義

Qui rappelle les Maures et les formes artistiques, notamment architecturales, qui leur sont associées.

語源

mauresqueは、Maure「ムーア人」をもとに、〜風を表す接尾辞-esqueが付いた形

コラム

  • 形容詞 mauresque は男女単数が同じで、複数だけ mauresques となるため、une façade mauresque と des palais mauresques のように使う

moresque

意味

  • 形 ムーア様式のムーアようしきの
  • 名 ムーア風装飾ムーアふうそうしょく

例文

Cette porte moresque attire les visiteurs.

このムーア様式の門は訪問者を引きつける。

コアイメージ

ムーア人の文化を思わせる、細かな幾何学模様と曲線が重なる装飾の趣

フランス語での定義

Qui rappelle l'art et les ornements des Maures, notamment par des motifs géométriques ou des arabesques.

語源

moresqueは、ムーア人を指すラテン語 Maurus に由来する語から生まれた形容詞

コラム

  • フランス語では建築だけでなく、家具や織物などの細かな装飾にも使われる形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ