mille-pattes

意味

  • 男性名詞 ムカデ
  • 名 ヤスデ

例文

J'ai trouvé un mille-pattes dans la salle de bains.

浴室でムカデを見つけた。

コアイメージ

細長い体にたくさんの足を持ち、湿った場所をすばやく動く虫の姿

フランス語での定義

Arthropode terrestre au corps allongé, doté de nombreuses paires de pattes et souvent actif dans les lieux humides.

語源

mille-pattesは、mille「千」とpattes「足」を組み合わせた複合語で、足が非常に多い姿を表す名称

コラム

  • 単数でも mille-pattes と書き、複数形も mille-pattes となる語

scolopendre

意味

  • 女性名詞 ムカデ
  • 名 コタニワタリ

例文

Une scolopendre s'est glissée sous la pierre.

ムカデが石の下に入り込んだ。

コアイメージ

細長く平たい体に、節ごとに一対の足が並ぶ生き物

フランス語での定義

Animal au corps long et aplati, formé de nombreux segments, avec une paire de pattes par segment.

語源

scolopendreは、ギリシャ語 skolopendra に由来するラテン語 scolopendra を受け継いだ語

コラム

  • scolopendreは動物だけでなく、葉の形からコタニワタリを指す植物名にもなる

centipède

意味

  • 男性名詞 ムカデ

例文

Un centipède s'est glissé sous la pierre.

ムカデが石の下に入り込んだ。

コアイメージ

細長い体の節ごとに脚があり、地面や石の下をすばやく進む生き物

フランス語での定義

Animal terrestre allongé dont le corps est divisé en segments portant chacun une paire de pattes.

語源

centipèdeは、ラテン語centipedaに由来し、centum「百」とpes「足」から成る語

コラム

  • centipèdeは脚が1対ずつのムカデを指し、体の多くの節に脚が2対あるヤスデとは区別される

「ムカデ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ