monospace

意味

  • 男性名詞 ミニバン
  • 形 等幅とうはば

例文

Nous avons loué un monospace pour le voyage.

私たちは旅行のためにミニバンを借りた。

コアイメージ

車内全体をひと続きの広い空間として使える乗用車

フランス語での定義

Véhicule automobile destiné au transport de personnes, avec un habitacle unique et spacieux.

語源

monospaceは、mono-「一つ」と espace「空間」を組み合わせた語で、乗員と荷物の空間を一体にした車の特徴を表す

コラム

  • monospaceは乗用車の形を表す語で、商用のfourgonとは異なり、乗員を運ぶ用途を中心とする車に使われることが多い

minivan

意味

例文

Nous avons loué un minivan pour le voyage.

私たちは旅行のためにミニバンを借りた。

コアイメージ

家族など大人数の移動に向く、室内を広く使える小型車

フランス語での定義

Véhicule familial compact offrant plusieurs places et un intérieur spacieux pour les passagers.

語源

minivanは、英語のvanに小型を示すminiを加えた複合語で、広い乗用車を表す

コラム

  • Renault Espaceのような車は、フランス語の自動車分野でminivanよりmonospaceと呼ばれることがある

「ミニバン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ